項目位于重慶中央公園片區。建筑設計運用現代的語言，重新演繹了傳統的空間精髓。總體布局遵循中軸對稱、前堂后院、多重院落的傳統空間格局。通過片墻、立柱、屋檐，限定出不同尺度和開放度的院落和框景。

項目外觀

主樓建筑遵循軸線對稱

主樓三面環水

前堂是兩層高的展示空間，內有一組具有序列感的三連展廳和舒適的洽談空間。主樓朝向城市一側的公共界面，用大面的金屬編織網和玻璃面，打造具有神秘感的藝術氣質，朝向內院一側的私密界面，用8.6m通高的大玻璃面，表達完全開放的自由態度。

主樓朝向內院的開放界面

后院用大挑檐的外廊，圍合出“四水歸堂”的精神*********場所。非日常尺度的半室外走廊，提供了交通、交流、休憩等多種生活功能的可能性。

內院的中心是以三棵精心布置的松樹為主體的巨大盆景。大尺度的挑檐為外廊上停留的觀眾框出天空的畫面，也為室內靜思的閑客描繪了一幅寧靜悠遠的松石畫卷。

后院，中心設有以三棵松樹為主題的巨大盆景

外廊通過延展的玻璃面、大尺度的灰空間、盆景式的內院，實現從室內到室外，由建筑到景觀無界限的自然延續。為了給近人尺度提供舒適的空間體驗，設計將大挑檐拆分成平屋面與坡屋面兩個層次。

內側平屋面吊頂與室內平接，弱化室內與室外的界限，外側坡屋面吊頂檐口略低，成為室內對內院景觀的取景框。

外廊

平屋面與坡屋面結合弱化室內外界限

立面設計遵循最純粹的“線，結合面，形成體”的建筑生成邏輯：用硬朗的立柱和檐口線條，勾勒挺拔的建筑輪廓；用柔和的金屬肌理和通透的玻璃面，編織細膩的表皮；線與面圍合出簡潔而有力的幾何體量。

通過剛與柔、虛與實的對比，來表現建筑的現代張力。

建筑體量由簡潔的線、面構成

外輪廓收邊的金屬線條全部為定制產品：大到立柱、檐口、腰線，小到底部收邊、門套，以達到極致挺拔的效果。

定制的金屬型材與設計所追求的力量感和簡約美高度契合，通過交接處的細節設計，來展現設計者對于使用者的活動體驗的關注，以及建造者精湛的施工工藝。

外輪廓采用金屬制品收邊

主樓三面環水，外墻底部與水面的交接處設計了倒三角形的收邊線條，將主樓輕盈地托起，營造出懸浮于水面上的視覺效果。

樓梯仿佛浮在水面上

 建筑細部

主樓金屬編織立面細部

吊頂作為立面設計的重要部分，通過劃分的尺度變化，起到限定空間的效果。內院外廊的吊頂使用了大量的超大板，單板長3m，最大寬度2.3m，鋁板間嵌有30mm的不銹鋼條。

超大的板材和復雜的細節，對施工的平整度提出了挑戰，通過加厚板材、增加龍骨密度、現場安裝的反復調整，最終呈現出平整的效果。

吊頂細部

由于挑檐的結構層次復雜，因此在其側立面的設計中，將雙坡屋面、平面吊頂、坡面吊頂、檐口線條等多種元素，經過拆解和整合，將無機的形狀轉化成有機的形態，以表達“形式體現結構”的設計邏輯。

整體鳥瞰

項目中最重要的展品，是由建筑、景觀、室內相互滲透形成的藝術空間。在這個展品中，“建筑為紙，景觀為繪”，其所展現的空間會隨著取景位置的不同和一日間的光影變化，給使用者帶去不同的感官體驗，成為翡翠公園中最具有魅力的藝術品。

室內走廊

旋轉樓梯

洽談區

泳池

建筑生成圖

一層平面圖

二層平面圖

屋頂平面圖

立面圖

剖面圖

金屬表皮分解示意圖及細部

墻身細部

項目名稱：重慶萬科翡翠公園
設計方：上海日清建筑設計有限公司
聯系郵箱：L381282342@163.com
項目設計 & 完成年份：2018.12
主創建筑師：任治國 
設計團隊：楊勇，張璐，符雪晴
項目地址：重慶渝北區公園西路與蘭桂大道交匯處西北角
建筑面積：2728㎡
景觀設計: 北京創翌善策景觀設計有限公司